Saison 2 (2013 / 2014)
Marie Lamontagne fera face à de nouvelles accusations à la suite du geste commis à l'aile psychiatrique. Après son évasion, Michèle espère que son incarcération ne sera pas trop longue. Élise prépare sa libération et doit s'armer de courage pour faire face aux changements qui l'attendent. Avec le départ d'Élise, Suzanne espère obtenir la responsabilité de la bibliothèque et essaie d'échapper à la loi de Bouba. Shandy demeure en observation à l'hôpital et élabore un plan pour ne pas retourner à Lietteville. Jeanne doit trouver le moyen de survivre à son isolement. Heureusement, elle peut compter sur le support de Georges. Laurence vit difficilement les changements à l'unité 9. Elle avait fait des femmes de l'unité sa famille et devra s'en trouver une autre avant son accouchement. Les derniers événements forcent Normand Despins à resserrer la sécurité dans l'établissement.